海外华侨或美籍华人在国内涉及房产买卖(过户)、房产出租或其他委托代办事宜时,因在国外不方便回中国办理的,国内相关机构会要求当事人出具一份护照复印件与原件相符的证明,该证明等同于护照原件。举个例子,您需要出售或购置国内房产时,因不能亲自回国处理房产买卖事宜,则需要委托国内亲友办理相关买卖手续。 购置房产不仅需要您起草房产买卖委托书并对房产委托书做驻外使领馆公证认证,同时也需要您出具一份护照复印件与原件相符公证。
如果您在美国改名字了,还需要提供相关改名文件(name change)的认证。由于这份文件是法院的文件,必须单独认证,因为美国法律不允许公证员公证法院签发的文件(court record)。
1.当地法院改名
与当地法院或county clerk办公室电话联系,让他们出具你改名文件的“核证副本”(certified copy)。告诉他们最后文件要拿到中国去用的,因此他们出具的文件要符合州务卿认证的要求。 拿到文件后下面的认证程序是
2.结婚时候改名(改夫姓)
如果是结婚时候改名,只是改夫姓,没有正式的法院改名记录,一般提供结婚证认证即可。请参照结婚证与离婚证认证页办理。 这种是领馆认可的方式,但在国内取决于使用单位,有时候也许要费点口舌来解释。
3.联邦法院改名(入籍时候改名)
如果是入籍同时改名的,没有法院判决,怎么办? 你入籍时的联邦法院有记录。可以请他们出具一个改名的证明。 后面的认证程序是
其它相关内容请参考:https://www.chinaentryvisa.com/archives/1375
*提醒:CEV(ChinaEntryVisa.com) 不对文字或内容错误引起的不便负任何责任,文字与信息错误都会尽快更正。网站内服务报价和信息有可能会有更改变动,不做另行通知。
What makes ChinaEntryVisa Different From the State Department?
ChinaEntryVisa is not a foreign government, does not issue the visa and does charge a service fee on top of the what the embassy charges for the visa. We provide clearer instructions,
Best Service support, fast turn-around and real time status updates.
Please note, embassies will only refer you to their web site, not provide you with any support or updates and will return documents to you if incorrect causing additional expense and significant delays.
Click here to Visit Embassy Web Site