一般情况下来讲如果美国公司在中国开设分公司,会要求至少提供公司注册文件(Certificate of Incorporation或Articles of Incorporation),存续证明(Goodstanding或Certificate of Account Status),银行资信证明(Bank letter)三种:
不论您在哪个州哪个城市注册的公司,我们都可以帮您代办公司商业文件认证,经过中国驻美国大使馆或领事馆认证的公司文件才是可以拿回中国使用的有效文件。
三级认证办理的步骤如下,大家可以根据自身情况调整办理流程。
第一步:公证文件
首先由当地公证员(Notary Public)办理公证或由有权机关出具”核证副本”(Certified Copy)。
公司商业文件认证以及文件复印件与原件相符认证等需进入第二步:地方法院认证环节。
第二步:地方法院认证
在完成第一步的文件公证后,您需要到公证员所登记的地方法院做文件认证。地方法院会在您认证的文件首页单独附上一份认证文件,请保证该认证文件的完整性和有效性,切忌拆装或涂改。
第三步:州务卿(Secretary of State)认证(certification)
在完成地方法院认证后,需进入到州务卿认证环节。州务卿认证环节的主要目的是确认地方法院认证的真实性。
州务卿认证分为Certificate和Apostille两种,请注意在州务卿认证环节我们要办理的文件认证类型为Certificate。如果您认证是类型是Apostille,使馆将不会受理此认证。
第四步:美国国务院认证(又称四级认证)
国务院认证办公室仅在上午8:00-9:00之间接受申请材料,大大增加了申请的难度。您可以委托我们代办此环节认证。
第五步:中国大使馆认证
申请人根据领区分别向有关领事馆递交认证申请。
查看领区划分图:https://www.chinaentryvisa.com/en/consulates-general
如果涉及到股东在中国的民事诉讼等,除了提供公司章程、存续证明、资信证明以外,涉及到纠纷的还需要对公司决议、董事会决议、会议纪要等商业文件进行认证, 在很多情况下还需要将民事诉讼状Civil Complaint办理三级认证。
*提醒:CEV(ChinaEntryVisa.com) 不对文字或内容错误引起的不便负任何责任,文字与信息错误都会尽快更正。网站内服务报价和信息有可能会有更改变动,不做另行通知。
What makes ChinaEntryVisa Different From the State Department?
ChinaEntryVisa is not a foreign government, does not issue the visa and does charge a service fee on top of the what the embassy charges for the visa. We provide clearer instructions,
Best Service support, fast turn-around and real time status updates.
Please note, embassies will only refer you to their web site, not provide you with any support or updates and will return documents to you if incorrect causing additional expense and significant delays.
Click here to Visit Embassy Web Site